Billy’s dream of self-sustainability is tested as the Browns start their biggest project yet, while Matt and Bam help Browntown’s expansion with their own venture.