Aaron toils to finish his BMW alone as race day approaches, and Richard faces disaster with the Challenger on its final test run.