The team investigates reports of poltergeist activity at a decommissioned prison in New York. They call for backup when blueprints reveal how big the property is.