A member of the team suffers a suspected attack at the hands of a spirit in an Ohio prison, and a family in Phoenix are tormented by a supposed spirit.